Disclaimer: WINE means 'Wine Is Not an Emulator" (it does not create a virtual emulated machine but translates calls on-the-fly), so the statement about four layers of emulation is really a lie.