I didn’t see a bug report for it. Feel free to file one on github.
Very similar to a.gup.pe groups but even more disjointed. It also depends if community has thousands of active users or just a dozen.
I just checked. You can respond if someone mentioned the lemmy community and there is a post on lemmy to respond to and that response will be seen on mastodon.
You can federate and respond but not really follow.
I have only observed Lemmy->Mastodon and Mastodon->Lemmy
If I follow a community, in mastodon it will show as boosts and will show Title + link to the original post with all the comments also as boosts. It has some probability of working. Not always. I couldn’t get hashtags to work.
If someone mentions some lemmy community it will get federated into that community but only into first mentioned community. The first line of a microblog will be set as a title. When users write hashtags and mentions first, it will be unreadable. Not all replies will get federated back and forth.
P.S. I have seen kbin [R.I.P] (Long Live Mbin) posts on lemmy and it worked good
Most discussions are happening on the other instance that you can find on join-lemmy.org under art.
I have been enjoying Dungeon people and Oshi no ko S2
Ah… classic jury rigged tape to hang the canvas. I love it!
The summer thread: https://sh.itjust.works/post/22414971
not linux but you can find something