The Tesla CEO simply couldn’t resist using his own platform to say something sexist, controversial – and downright creepy, writes Ryan Coogan